My Child Has... Article

My Child Has...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Wound (Skin) Infection - Brief Version


¿Qué es una infección de una herida?

Cuando las bacterias entran en una cortada o herida que tenga el niño, la piel puede infectarse. Puede observar que el niño tiene:

  • Pus o líquido opaco saliendo de la herida.
  • Un grano o costra amarilla sobre la herida.
  • Muy rojo alrededor de la cortada.
  • Una veta roja en la lesión, hacia el corazón.
  • Un nodo linfático grande y sensible en el área.
  • Fiebre.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

  • Déle antibiótico. El niño necesita medicina recetada por su profesional médico.
  • Remoje la lesión en agua caliente. Esto limpia y ayuda a sanar. Haga un baño tibio de agua con sal. Ponga 2 cucharaditas de sal de mesa por cada litro de agua. Remoje la cortada del niño en agua durante 20 minutos, 3 veces al día. También puede usar una tela mojada en el agua salada sobre la cortada. Ponga un vendaje limpio después de cada remojo.

    Si la herida requiere puntadas, manténgala seca durante las primeras 24 horas. Lávela una vez por día con agua y jabón, pero no la sumerja en agua hasta que le quiten las puntadas.

  • Use calor. Si la lesión del niño está cerrada, ponga un parche caliente o una tela húmeda y tibia sobre el área roja. Haga esto durante 20 minutos, 3 veces al día.
  • Déle medicina para la fiebre y el dolor. Déle acetaminofeno (acetaminophen, Tylenol) o ibuprofeno (ibuprofen, Advil) si hubiera dolor o fiebre. No use aspirina.

Llame de inmediato al profesional médico de su hijo si:

  • Se extiende el enrojecimiento de la lesión.
  • La lesión duele mucho.
  • Su hijo se ve muy enfermo.

Llame al profesional médico de su hijo durante horas de consulta si:

  • La fiebre del niño no desaparece después de tomar la medicina durante 48 horas.
  • La lesión no se ve mejor después de tomar la medicina durante 3 días.
  • La lesión no ha sanado totalmente en 10 días.
  • Tiene otras preguntas o inquietudes.

Escrito por B.D. Schmitt, MD, autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Published by RelayHealth.
Last modified: 2009-11-23
Last reviewed: 2010-06-02

This content is reviewed periodically and is subject to change as new health information becomes available. The information is intended to inform and educate and is not a replacement for medical evaluation, advice, diagnosis or treatment by a health care professional.

Copyright © 1996-2014 The Children's Mercy Hospital