My Child Has... Article

My Child Has...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Temperature: How to Measure - Brief Version


¿Dónde debo poner el termómetro?

Existen varias maneras de medir la temperatura del cuerpo. La temperatura tomada del recto es la más precisa. La temperatura medida por la boca o por el oído dará también un resultado exacto si la mide correctamente. La de la axila es la menos precisa. La que usted elija puede depender de la edad de su hijo:

  • Con un bebé de menos de 3 meses de edad, use la axila. Es más fácil y seguro.
  • Con un niño de menos de 4 ó 5 años de edad, lo mejor es usar el recto. Puede usar un termómetro de oído para medirle la temperatura a su hijo después de los 6 meses de edad. Puede darse una idea de cómo va su hijo con la axila, si es necesario.
  • Para un niño de más de 4 ó 5 años de edad, tome la temperatura de la boca.

¿Cómo tomar la temperatura rectal de su hijo?

  • Acueste a su hijo boca abajo sobre su regazo.
  • Ponga un poco de vaselina en la punta del termómetro y en el recto (la abertura del ano).
  • Meta cuidadosamente el termómetro dentro del recto aproximadamente 1 pulgada. (Si el niño tiene menos de 6 meses de edad, sólo métalo como de 1/4 a 1/2 pulgada.)
  • Mantenga a su hijo quieto. Si usa un termómetro de vidrio, déjelo puesto por 2 minutos. Si usa un termómetro digital, sáquelo cuando escuche la señal (en general una serie de tonos cortos).

Su hijo tiene fiebre si la temperatura rectal sobrepasa 100.4°F (38°C).

¿Cómo tomar la temperatura de su hijo en la axila?

  • Ponga la punta del termómetro en la axila. Asegúrese de que la axila esté seca.
  • Cierre la axila sujetando el codo contra el pecho. Si usa un termómetro de vidrio, déjelo puesto por 4 ó 5 minutos. Si usa un termómetro digital, sáquelo cuando escuche la señal (en general una serie de tonos cortos).

Su hijo tiene fiebre si la temperatura de la axila es de más de 99.0°F (37.2°C). Si tiene alguna duda, tome la temperatura de su hijo del recto.

¿Cómo tomar la temperatura de su hijo de la boca?

  • Asegúrese de que su hijo no ha tomado una bebida fría o caliente en los últimos 30 minutos.
  • Ponga la punta del termómetro bajo uno de los lados de la lengua y hacia la parte de atrás. Es muy importante que lo Ponga en la forma correcta.
  • Haga que su hijo mantenga el termómetro en su lugar con sus labios y dedos (no con los dientes). Si usa un termómetro de vidrio, déjelo puesto por 3 minutos. Si usa un termómetro digital, sáquelo cuando escuche la señal (en general una serie de tonos cortos).

Su hijo tiene fiebre si es de más de 99.5°F (37.5°C) cuando se toma por la boca.

¿Cómo puedo medir la fiebre con un termómetro tipo chupete?

  • Haga que su niño chupe el termómetro hasta que la temperatura ya no suba y escuche un tono. En general esto tarda de 3 a 4 minutos.

Su hijo tiene fiebre si la temperatura del chupete es mayor de 100°F (37.8°C).

¿Cómo tomo la temperatura en el oído?

  • Si su hijo ha estado afuera en un día frío, tiene que quedarse adentro durante 15 minutos antes de tomarle la fiebre.
  • Tire de la oreja hacia atrás para enderezar el canal del oído. Coloque la punta del termómetro en el canal del oído de su hijo y oprima el botón.
  • Sólo toma unos 2 segundos en medir la temperatura.

Su hijo tiene fiebre si la temperatura es mayor de 100.4°C (38°C).


Escrito por B.D. Schmitt, MD, autor de "Your Child's Health", Bantam Books.
Published by RelayHealth.
Last modified: 2009-07-30
Last reviewed: 2010-06-02

This content is reviewed periodically and is subject to change as new health information becomes available. The information is intended to inform and educate and is not a replacement for medical evaluation, advice, diagnosis or treatment by a health care professional.

Copyright © 1996-2014 The Children's Mercy Hospital